pair off แปล

• phrase. v. จับคู่ (หญิงกับชาย) หรือแต่งงานหรือให้เป็นแฟนกัน
  ชื่อพ้อง: partner off

• pair     1) n. คู่ ที่เกี่ยวข้อง: ของที่เป็นคู่, สิ่งที่เป็นคู่กัน ชื่อพ้อง:
• off     1) prep. ออกจาก ชื่อพ้อง: away 2) adv. ออกจาก ชื่อพ้อง:
• pair with    phrase. v. จับคู่กับ ที่เกี่ยวข้อง: เข้าคู่กับ ชื่อพ้อง: fit to, match with, suit to
• the pair    X ทั้งคู่ [thang khū]
• a pair of stairs    บันไดที่ทำเป็นตอนหรือทอดหนึ่ง บันไดหนึ่งทอดถึง apair of steps บันไดหนึ่งทอดถึง one pair back ห้องชั้นบนข้างหลังที่ขึ้นบันไดทอดเดียวถึง one pair front ห้องชั้นสองข้างหน้าที่ขึ้นบันไดทอดเดียวถึง (ถ้าเ
• au pair    โอแพร์
• base pair    คู่เบส
• bridal pair    n. คู่สมรส [khū som rot]
• cooper pair    คู่คูเปอร์
• every pair    ทุกคู่
• make a pair    v. exp. คู่กัน [khū kan]
• mixed pair    n. คู่ผสม [khū pha som]
• ordered pair    n. exp. คู่อันดับ [khū an dap]
• pair boxers    v. exp. เปรียบมวย [prīep mūay]
• pair of pincers    คีม แหนบ คีมปากนกแก้ว

• เอาล่ะพวก เรามาจับคู่กัน แฮร์รี่ ควรจะมีผู้คุ้มกัน
  All right then, we'll be pairing off. Each Potter will have a protector.
• ณ ช่วงเวลานั้นล่ะที่ผมเสียหล่อนไป
  They were all paired off, and that was the moment, when maybe I lost her.
• บางทีไอ้ผู้ชายคนที่หล่อนจับคู่ด้วย อาจจะเป็นไอ้โรเจอร์ เพลแฮมก็ได้
  Cos maybe the guy that she was paired off with was this Roger Pelham.
• อ่อใช่.. คุณรู้มั๊ย ผมเจอคู่นึง ของ อัลลี่เกเตอร์ อัลลี่ เลนส์ตัดแสง แต่มัน
  You know,I found a pair off of Alligator Alley polarized lenses, but they just... they weren't up to snuff.
• จับคู่กัน หาฟืนเท่าที่ทำได้
  Pair off. Find any wood you can.
• ปลวกวรรณะสืบพันธุ์จะมีปีก หรือเรียกว่า แมลงเม่า มันบินออกจากรังเพื่อไปสร้างอาณาจักรใหม่ ตัวเมียและตัวผู้จะจับคู่และหาสถานที่เหมาะสมในการผสมพันธุ์ มักถูกเข้าใจผิดว่าเป็นมดบิน
  Alates are the winged reproductives that swarm out from the nest and establish new colonies. Male and females pair off and look for a suitable environment to mate. They are often confused with ant swarmers.